Envie o link abaixo ao cliente/devedora. Ele abre a página de envio (sem login), vê o checklist e sobe cada documento.
O e-mail já vem com a lista de documentos e as instruções de envio — é só colar e enviar ao cliente.